Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 24
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | Name der Kommune | Name der Kommune |
| de | messages | 1 | Postleitzahl (Kommune) | Postleitzahl (Kommune) |
| de | messages | 1 | Bundesland | Bundesland |
| de | messages | 2 | Bitte wählen | Bitte wählen |
| de | messages | 1 | Klassifizierung | Klassifizierung |
| de | messages | 1 | Stadt (kreisfrei) | Stadt (kreisfrei) |
| de | messages | 1 | Stadt (kreisangehörig) | Stadt (kreisangehörig) |
| de | messages | 1 | Gemeinde | Gemeinde |
| de | messages | 1 | Landkreis | Landkreis |
| de | messages | 1 | Sonstiges | Sonstiges |
| de | messages | 1 | weitere Angabe bei Auswahl 'Sonstige' | weitere Angabe bei Auswahl 'Sonstige' |
| de | messages | 1 | Benutzername | Benutzername |
| de | messages | 1 | Wir empfehlen, den Namen Ihrer Kommune als Benutzernamen festzulegen | Wir empfehlen, den Namen Ihrer Kommune als Benutzernamen festzulegen |
| de | messages | 1 | ||
| de | messages | 1 | Passwort | Passwort |
| de | messages | 1 | Passwort (Wiederholung) | Passwort (Wiederholung) |
| de | messages | 1 | Anrede | Anrede |
| de | messages | 1 | Frau | Frau |
| de | messages | 1 | Herr | Herr |
| de | messages | 1 | keine Angabe | keine Angabe |
| de | messages | 1 | Titel | Titel |
| de | messages | 1 | Vorname | Vorname |
| de | messages | 1 | Nachname | Nachname |
| de | messages | 1 | Ich bin damit einverstanden, dass ich seitens der Abteilung Fairer Handel und Faire Beschaffung von Engagement Global auch zu anderen Themen als zum Wettbewerb „Hauptstadt des Fairen Handels“ per E-Mail und Telefon kontaktiert werden kann | Ich bin damit einverstanden, dass ich seitens der Abteilung Fairer Handel und Faire Beschaffung von Engagement Global auch zu anderen Themen als zum Wettbewerb „Hauptstadt des Fairen Handels“ per E-Mail und Telefon kontaktiert werden kann |